El cultivo de la berenjena en el departamento de Córdoba (Colombia) tiene lugar en medio de varias limitaciones tecnológicas; una de ellas es la carencia de semilla de buena calidad, lo cual reduce la competitividad de los agricultores. Esta investigación evaluó la germinación y el vigor de la semilla de berenjena en función del tipo de empaque y las condiciones de almacenamiento. El período en el que las semillas permanecen viables es extremadamente variable y, aunque está determinado genéticamente, los factores ambientales y las condiciones de almacenamiento tienen un efecto decisivo en la duración de la vida de una semilla. Fueron utilizadas semillas de berenjena (Solanum melongena L., cv. Criollo) en las que se determinó contenido de humedad, germinación y vigor por un período de 11 meses. El diseño experimental fue de Bloques Completos al Azar con cuatro tratamientos (refrigerador a 5,5°C y 70% HR con empaques en recipiente plástico o bolsa de aluminio y condiciones naturales a 27,0°C y 86,58% HR con empaques en bolsa de papel o recipiente de vidrio) con seis repeticiones y 100 semillas en cada unidad experimental. Los resultados indican que las semillas almacenadas en refrigerador, independientemente del tipo de empaque, conservaron una mejor calidad fisiológica; por su parte, en condiciones no controladas, el deterioro es mucho más rápido por la permeabilidad del empaque a las oscilaciones ambientales.

The eggplant in the department of Cordoba (Colombia) is produced with technological limitations, between which is poor seed quality reducing the competitiveness of the agriculturists. The objective of the research was to evaluate germination and vigor of eggplant seeds based on the type of packing and conditions of storage. The period that seeds remained viable was extremely variable and, although controlled genetically, the environmental factors and storage had a decisive effect on the duration of seed storage. Seeds of eggplant (Solanum melongena L., cv. Criollo) were used for the determinations of water content, germination, and vigor by a period of 11 months. The experimental design was complete blocks at random with four treatments (refrigerator at 5.5 °C and 70% RH with packing in plastic container or aluminum bag and natural conditions with packing in stock market of 27.0° C and 86.58% RH paper bag or glass container), six replicates and 100 seeds in each experimental unit. The results indicated that seeds stored in refrigerator, independently of the type of packing, conserved better physiological quality, whereas in uncontrolled environments, the deterioration were much faster due to permeability of the packing to the environmental oscillations.

O arroz (Oryza sativa L.) é uma espécie autógama com taxa de cruzamento natural de até 3%, sendo as variações influenciadas pelos genótipos e ambientes. O objetivo deste trabalho foi avaliar a taxa e a distância de cruzamento natural entre as cultivares de arroz-de-sequeiro Guarani e IAC 201. O estudo foi desenvolvido nos municípios de Carpina e do Recife, no Estado de Pernambuco nos anos agrícolas de 2001 e de 2002 respectivamente. Na cultivar Guarani observa-se pilosidade nas folhas condicionada por alelos dominantes HLHL e essa característica foi utilizada como marcador morfológico. Já na cultivar IAC 201 não, por ser portadora dos alelos recessivos (hlhl). Os experimentos foram compostos por quatro blocos, constituídos de dez linhas circunscritas da cultivar em estudo, espaçados a 50 cm entre si, e no centro de cada bloco plantou-se a cultivar Guarani. A taxa e a distância de cruzamento natural foram avaliadas nas plantas provenientes das sementes da cultivar IAC 201, oriundas do cruzamento natural, expressando pilosidade nas folhas. Após a avaliação das plantas referentes às duas primeiras linhas do experimento desenvolvido em Carpina e das três primeiras linhas do experimento de Recife, constatou-se que apenas na primeira linha (0,5 m) houve plantas resultantes de cruzamento natural. Nessa distância, verificou-se que a taxa média de cruzamento natural de 0,30% em Carpina e de 0,35% no Recife.

Rice (Oryza sativa L.) is an autogamous species that shows natural crossing rates of up to 3%, where the variations are influenced by genotypes and environments. The present work aimed to evaluate the rates and distances of natural crossing between the upland rice cultivars Guarani and IAC 201. The study was done in the counties of Carpina and Recife, in the State of Pernambuco during the agricultural years of 2001 and 2002, respectively. The Guarani cultivar presents leaf pilosity conditioned by the dominant alleles HLHL and this character was used as a morphologic tracer. On the other hand, the IAC 201 cultivar does not show pilosity because it carries the recessive alleles (hlhl). The experiments were composed of four blocks, constituting of ten circunscribed rows of the cultivar under study, spaced 50 cm between themselves, and in the center of each block the Guarani cultivar was planted. The natural crossing rate and distance were evaluated in the plants resulting from the seeds of the IAC 201 cultivar from natural crossing, expressing pilosity in the leaves. After the evaluation of the plants arising from the first two rows of the experiment carried out in Carpina and the first three rows of the experiment done in Recife, it was concluded that in the first row (0.5 m) there were plants resulting from natural crossing. At this distance, the average crossing rate in Carpina was 0.30% while that in Recife was 0.35%.

Este trabalho objetivou comparar os métodos de avanço de gerações segregantes SPD (vagem única por planta) e SPDS (vagem única por planta selecionada) no melhoramento da soja. Foram utilizadas 16 populações oriundas de cruzamentos de genótipos japoneses com brasileiros adaptados. Os caracteres número de dias para o florescimento (NDF) e para maturação (NDM), altura da planta no florescimento (PHF) e na maturação (PHM) e produtividade por planta individual (IPY) foram avaliados. As populações obtidas pelo método SPDS continuaram a apresentar valores de variabilidade próximos aos das populações obtidas pelo método SPD. A regressão linear (reta passando pela origem) mostrou que para NDM na geração F3 e NDF na geração F4, os métodos são equivalentes. Para as demais combinações caracteres/gerações, o SPDS produziu maiores médias. O método SPDS permite o avanço de gerações com populações de menor tamanho comparado ao SPD, além de proporcionar ganho genético.

The purpose of this work was to compare the SPD (Single Pod Descent) and SPDS (Single Pod Descent with Selection) methods for segregating generation advancement in soybean breeding. Sixteen populations derived from crosses among Japanese and adapted Brazilian soybean were used. The traits, number of days to flowering (NDF) and to maturity (NDM), plant height at flowering (PHF) and at maturity (PHM), and individual plant yield (IPY) were assessed. The populations obtained by SPDS showed values close to the variation in the populations obtained by SPD. Regression through the origin showed that both methods were equivalent for NDM in the F3 generation and for NDF in the F4 generation. For all other trait/generation combinations, SPDS yielded superior means. Therefore, it was preferable to use SPDS because it allowed the advance of generations with smaller population size.

Quatro linhagens de Lentinula edodes (Le10, 46, K2, ASSAI) foram avaliadas quanto ao seu efeito inibitório sobre quatro espécies de fungos filamentosos de importância agrícola (Helminthosporium euphorbiae, Helminthosporium sp., Fusarium solani, Phomopsis sojae) e sobre o sorotipo Alagoas vírus da estomatite vesicular (VSA). Foi observado que as linhagens de L. edodes estudadas apresentaram variabilidade quanto ao seu efeito, tanto sobre os fungos filamentosos quanto sobre o vírus VSA. As linhagens K2 e Le10 apresentaram-se antagônicas sobre os fungos e as linhagens 46 e K2 foram eficientes na inibição do vírus VSA. Os resultados obtidos permitem ampliar a lista de efeitos benéficos de algumas linhagens de L. edodes no controle e prevenção de vírus patogênicos animais e de fungos filamentosos.

Four Lentinula edodes strains (Le10, 46, K2, Assai) were assessed for their antagonistic effect on four filamentous fungus species of agricultural importance (Helminthosporium euphorbiae, Helminthosporium sp, Fusarium solani and Phomopsis sojae) and on Alagoas serotype of Vesicular Stomatitis Virus (VSA). The L. edodes strains studied had variable effects on the filamentous fungi and on VSA. The K2 and Le10 strains were antagonistic on the fungi assessed and the 46 and K2 strains were efficient on the Vesicular Stomatitis Virus. The results widened the list of beneficial effects of L. edodes on the control and prevention of animal pathogenic virus and filamentous fungi.

Durante 1995/96 e 1996/97, foram conduzidos experimentos na Universidade Estadual de Londrina, visando: quantificar os teores de óleo e proteína em dois grupos de genótipos de soja tipo alimento; estimar as correlações fenotípicas e genotípicas existentes entre os teores de óleo, proteína e tamanho das sementes; e, identificar genótipos para consumo humano de forma direta, com elevado teor de proteína. Foram avaliados os caracteres Peso de Cem Sementes (PCS, expresso em gramas / 100 sementes), Teor de Óleo (TO), e Teor de Proteína (TP), expressos em %. Na população conduzida a campo, a característica TO variou de 12 a 20,4 %, e TP de 35,7 a 41,8 %. A população conduzida em casa de vegetação apresentou uma variação de 12,3 a 21,8 % para TO, e de 33 a 41,6 % para TP. As correlações entre TO e TP foram negativas e significativas. A relação do PCS com TO e TP mostrou-se baixa e muito afetada pelos efeitos dos anos. Devido aos seus altos teores de proteína e estabilidade para os teores de óleo e proteína, destacaram-se, dentre os tratamentos conduzidos a campo, GA23 e GA20; e, dentre os tratamentos conduzidos em casa de vegetação, PI408251, Waseda, B6F4 (L-3 less), PI423909 e Tambagura.

During 1995/96 and 1996/97, experiments were carried out at Londrina State University, aiming at quantifying the oil and protein contents in two groups of soybean genotypes; estimating the phenotypic, genotypic and environmental correlations existent among oil, protein content and seed size, and identifying genotypes for direct human consumption with high protein content. The evaluated characters were Weight of a Hundred Seeds (WHS), expressed in grams/100 seeds, Oil Content (OC) and Protein Content (PC), expressed in %. In the experiment carried out in the field, OC ranged from 12 to 20.37 % and PC from 35.66 to 41.75% while in the experiment carried out in the greenhouse OC ranged from 12.26 to 21.79 % and PC from 32.95 to 41.56 % . The correlations between oil and protein were negative and significant. The relationship among WHS with OC and PC was low and higly affected by the time effect. Due to their high protein content and stability to oil and protein contents, there were distinction among the treatments carried out in the field (GA23 and GA20), and those carried out in the greenhouse (PI408251, Waseda, B6F4 (L-3 less), PI423909 and Tambagura).

É descrito um método simples e prático para o cultivo de plantas das espécies silvestres do gênero Oryza, em vasos com solo orgânico, submersos em "piscinas" com água. Este método proporciona às plantas uma condição similar ao habitat natural da maioria das espécies, favorecendo assim o desenvolvimento e a prolificidade dos genótipos.

A simple and practical method is described to conduct experiments with wild species of genus Oryza, in pots filled with organic soil submerged in a shallow pool. This method provides a natural habitat, similar to those where the majority of wild rice species are found, favoring their development and prolificacy.

O presente trabalho foi desenvolvido na Universidade Estadual de Londrina (UEL), em Londrina, PR, com o objetivo de estudar o comportamento de genótipos de soja (Glycine max (L.) Merrill) tipo alimento, para posterior uso como cultivares ou em cruzamentos. Foram avaliados 104 genótipos, sendo 88 do tipo alimento, de sementes grandes, oito do tipo alimento, de sementes pequenas, e oito adaptados, tipo grão. O delineamento foi o de blocos completos ao acaso, com quatro repetições, considerando 12 caracteres de importância agronômica. Foi observada uma grande diversidade genética no germoplasma tipo alimento, havendo genótipos com alta produtividade e adaptados para época normal de semeadura. Programas de melhoramento genético da soja para consumo humano direto, no Brasil, são viáveis, seja pelo uso direto de linhagens asiáticas, seja por meio da incorporação de genes para florescimento tardio, em dias curtos, nestas linhagens.

This work was conducted at the Universidade Estadual de Londrina (UEL), in Londrina, State of Paraná, Brazil, with the goal to study food-type soybean (Glycine max (L.) Merrill) genotypes performance for use in cultivation or crosses. A total of 104 genotypes were analyzed: 88 were food-type with large seeds, eight were food-type with small seeds, and eight-grain types adapted cultivars. The experimental plan was in randomized complete block design with four replications, and 12 traits of agronomic importance were considered. Genetic diversity was observed in the food-type germplasm. There were some genotypes with high yield adapted to a normal period of sowing. Soybean genetic improvement programs for direct human consumption in Brazil, either by means of Asiatic pure lines or by means of the incorporation of genes for late flowering in short-day conditions in this lines is highly viable.

A base genética dos cultivares brasileiros de arroz, tanto de sequeiro como irrigado, tem sido considerada estreita, em vários estudos. Recomenda-se sua ampliação para diminuir os riscos da vulnerabilidade genética e elevar os patamares de produtividade. No presente trabalho, reuniram-se as genealogias dos cultivares de arroz recomendados para 1997/98 no Brasil, para os sistemas de cultivo de sequeiro e de sequeiro favorecido, e estimou-se a contribuição genética dos ancestrais. Essas informações fornecem importantes subsídios aos programas de melhoramento do arroz, para que os cruzamentos possam ser adequadamente planejados.

The several studies have shown that the genetic base of upland and irrigated Brazilian rice cultivars is narrow. It is recommended, therefore, to amplify it, reducing genetic vulnerability and increasing yield. In the present work, genealogies of Brazilian upland rice cultivars recommended for 1997/98 for natural and supplementary - irrigation conditions were elaborated, and genetic contribution of their ancestors was estimated. This information is very important in rice breeding programs in order to plan crossings.

Proteínas de grão de 58 genótipos de arroz brasileiro e nove japoneses foram separadas por meio de eletroforese (SDS-PAGE). A observação densitométrica dos perfis eletroforéticos permitiu avaliar as concentrações relativas de 16 frações protéicas que foram usadas como variáveis para a estimativa de funções discriminantes de Fisher. Diferenças significantes foram encontradas entre as frações protéicas dos grupos brasileiros e japoneses, assim como entre os genótipos melhorados e não melhorados. O polimorfismo protéico detectável eletroforetica-mente nos grãos de arroz pode indicar a origem geográfica e o nível de melhoramento dos cultivares.

Grain proteins from 58 Brazilian and nine Japanese upland rice cultivars (Oryza sativa L.) were electrophoretically separated by sodium dodecyl sulfate-polyacrylamide gel electrophoresis (SDS-PAGE). Densitometric scanning of the electrophoretic profiles permitted the estimation of the relative concentration of 16 protein fractions, which were used as variables for the calculation of Fisher's canonical discriminating functions. Significant differences between mean values of protein fractions were useful in distinguishing Brazilian and Japanese cultivars, as well as improved and non-improved Brazilian rice cultivars in scattered plots. Electrophoretically detectable protein polymorphism in rice grain can indicate geographic origin as well as breeding improvement level of a cultivar. Improved cultivars were those released by plant breeding institutes.

Sementes do cultivar de arroz IAC-1246 receberam tratamento individual e combinado de 10 e 20 Krad de raios-gama e 0,5 de azida sódica (SA). O experimento foi realizado para avaliar o efeito dos tratamentos sobre a média e a variância de plantas M2 nos seguintes caracteres quantitativos: número de dias para a maturação (NDF), comprimento de colmo (CL) e número de perfílhos (TN). Em geral, os tratamentos mutagênicos incrementaram a variância, sem mudar a média para os caracteres NDF e CL na geração M2. Todavia, não foi encontrado nenhum incremento seja para a média ou para a variância no caráter TN. Para o caráter CL, os tratamentos combinados de raios-gama e SA mostraram maior variância que aquela observada no tratamento individual com raios-gama, não sendo superior que aquela correspondente ao tratamento individual com SA. Para os caracteres NDF e TN, os tratamentos combinados de raios-gama e SA não incrementaram a variância, quando comparados aos correspondentes tratamentos individuais.

Seeds of rice cultivar IAC-1246 received single and combined treatments of 10 or 20 Krad gamma-rays and 0.5 mM sodium azide (SA). The experiments were carried out to assess the effect of treatments on the mean and variance in second generation plants of the following quantitative traits: number of days to flowering (NDF), culm length (CL) and tiller number (TN). In general, the mutagenic treatments increased variance, but did not change the mean for the characters NDF and CL in the M2 generation. There was no increase in the mean or variance of TN. The combined treatments of gamma-rays and SA resulted in larger variance in CL than for the treatments with gamma-rays alone, but not higher than obtained with SA alone. Combined treatments with gamma-rays and SA did not increase the variance of NDF and TN when compared with the corresponding single treatments.